Две истории из жизни Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый и робкий подросток, не знающий, как найти себя. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек: харизматичный, порывистый, но всё ещё ищущий внутреннюю гармонию.
Время изменило его внешность и характер, но не избавило от вечного поиска. Тридцатилетний Джонас всё так же бросается в крайности, только теперь за импульсивностью скрывается не неуверенность, а жажда жизни. Оба периода связаны незримой нитью, показывая, как далеко он ушёл — и что осталось прежним.